Afrique Du Sud

 

 

 

Gastronomie

 

Malva recette
6-8 Portions


1 grosse cuillère à soupe de beurre
3 cuillères abricot confiture
1 oeuf
1 tasse de farine
1 cuillère à café de bicarbonate de soude
1/2 tasse de sucre
½ tasse de lait


Battre ensemble le beurre et le sucre. Ajouter l'oeuf battu et la confiture et battre ensemble. Ajouter les ingrédients secs et le lait en alternance et remuer dans le mélange. Verser la pâte dans un plat rond graissé environ 21 cm/8 pouces. Couvrir avec un couvercle ou de papier d'aluminium et de cuire au four à 180C / 375F pendant 30 minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré et une brochette en ressorte propre. Servez chaud avec la crème et crème.

 


 

Meltert recette

Ingrédients

  • 1 pâte brisée

  • 2 l de lait

  • 4 c à soupe de beurre

  • 4 oeufs

  • fruits secs

  • 4 càs de sucre

  • 1 bâton de cannelle

  • 2 c à soupe de Maïzena

Les étapes enfant

Préparation

Étape 1

Faire chauffrer le four à th. 6 (180°C) .

Étape 2

Réaliser une pâte brisée pour plaque à pâtisserie. Foncer la pâte. Faire cuire à blanc cette pâte pendant environ un quart d'heure.

Étape 3

Pendant que la pâte cuit, délayer la Maïzena dans un bol de lait. Faire bouillir le reste du lait avec le sucre et la cannelle. Ajouter le beurre. Mettre ensuite la Maïzena delayée. Porter à ebullition.

Étape 4

Réserver ce mélange. Pendant ce temps, battre les oeufs. Ajouter les au mélange refroidi.

Étape 5

Verser l'appareil dans la pâte et ajouter les fruits secs. Remmetre au four pendant 25 minutes environ.

 


 

Koeksisters recette

Les Koeksisters sont des beignets Sud-africaine et Namibienne. La pâte est tressé, frits puis trempé dans un sirop sucré au citron. Les beignets sont souvent servis comme dessert ou collation.

Voici la recette, essayez et provitez-en.

Ingrédients:

Pour le sirop, vous aurez besion:

  • 500g de sucre
  • Le jus d'un citron vert
  • 1 cuillère à soupe de gingembre, 
  • Un bâton de cannelle
  • Deux tasses d'eau

Pour la pâte, vous aurez besoin de:

  • 2 tasses de farine (farine pour gâteau ou de la farine tout usage)
  • 1 oeuf
  • 2 cuillères à soupe de beurre
  • 150 ml de lait
  • 1 cuillère à café de sel
  • 2 cuillère à soupe de levure chimique
  • L'eau selon votre besion
  • Huile végétale pour la friture

Préparation du sirop:

Le sirop doit être fait un jour avant le temps de cuisson, car il devrait être très frais lors de l'utilisation.

Étape 1: Dans une petite casserole mettre les deux tasses d'eau à ébullition et ajouter le sucre, mélanger jusqu'à dissolution totale.

Étape 2: Ajouter le jus de citron dans la marmite, les bâtons de cannelle et le gingembre. Remuer le tout et réduire le feu. Laissez bouillir le sirop jusqu'à ce qu'il soit épais, il peut prendre environ 15 à 20 min.

Étape 3: Transférer le sirop dans un bol et garder au réfrigérateur pendant au moins 8 heures (toute la nuit de preference).

Préparation des koeksisters:

Étape 1: Mettez la farine dans un grand bol, ajouter la levure et le sel. Mélangez le tout ensemble

Étape 2: Frotter le beurre dans la farine et mélanger jusqu'elle soit souple puis ajouter l'oeuf et bien mélanger.

Étape 3: Ajouter le lait dans le mélange de farine e et essayer de former une pâte.

Si la farine est trop collante, rajouter un peu de frarine, si elle semble trop sèche vous pouvez également ajouter de l'eau.

Pétrir la pâte pendant quelques minutes sur une zone plane.

Mettre la pâte au réfrigérateur et laisser reposer pendant 30 minutes ou plus. Puis la pétrir pendant quelques minutes de plus et de le diviser en petite taille.

Étape 3: Utiliser un rouleau à pâtisserie pour aplatir la pâte  environ 5 mm d'épaisseur.

Couper la pâte en petites bandes et couper chacune en 3, mais assurez-vous de ne pas couper tout le long et tresser chacun jusqu'à la fin.

Étape 4: Faites chauffer votre poêle et ajouter l'huile végétale. Faire chauffer l'huile à feu moyen et faites frire les beignets jusqu'à coloration dorée.

Retirer et égoutter les de l'huile puis les plonger directement dans le sirop très froid.

Laissez les beignets absorber assez de sirop et les égoutter.

Servez chaud ou très froid.

 


 

L'Afrique du Sud Braai - Un African Style BBQ du Sud!

En Afrique du Sud, vous serez toujours en mesure de participer à un braai dans presque ne importe quel endroit de pique-nique, un jardin à l'arrière et sur les nombreuses plages, c'est une veritable intitution. Les Sud-Africains, eux même, célèbrent la Journée Braai le 24 Septembre (Journée du patrimoine de l'Afrique du Sud), alors le braai est pris très au sérieux!. Voici la verité sur quoi s'attendre à un style de l'Afrique australe barbecue.

Qu'est-ce qu'un "braai" ?

Un braai est un barbecue - le nom est tiré des mot afrikaans qui signifie braaivleis viande au barbecue.

Quel type de nourriture puis-je espérer?

Steak de boeuf, côtelettes d'agneau Karoo et de poulet ou d'agneau sosaties (brochettes) ou d'un flattie moitié de poulet sont habituellement sur le menu, mais vous aurez souvent à trouver boerewors (saucisses enroulées) et des spécialités de gibier comme steak d'autruche, koudou et l'impala.

Boerewors est une saucisse de boeuf épais, assaisonné avec des herbes et des épices et grillé en forme de bobine sur le feu ouvert.

Un braai de poisson est également populaire dans les zones côtières de l'Afrique du Sud â Vous goûterez au Snoek (escolier), sardines, kreef (écrevisses), les crevettes et presque tous les poissons que vous pouvez trouver dans une poissonnerie ou directement auprès des pêcheurs au port tôt le matin.

Une bonne sélection de salade sera également disponible, habituellement de la salade de pommes de terre, haricots, carottes et d'ananas, et salade verte à profusion. Pommes de terre et mielies (maïs en épi) qui sont parfois enveloppés dans une feuille et mis sur le charbon ardent.

Vous pouvez également faire un côté-plat plus traditionnel avec votre steak ou boerewors. Le maïs est le repas de base en Afrique, et le PAP est une bouillie de maïs cuit lentement, épaisse et sèche qui est servi avec une tomate et l'oignon. Essayez de Johannesburg canton Version chakalaka â "il a une saveur épicée" et est parfois servi avec amazi (lait caillé d'épaisseur).

Vous pouvez également essayer du Pofadder ou skilpadjies (petites tortues). Les noms peut sembler comme quelquechose de bizarre, mais c'est en fait du foie d'agneaux aux herbes enveloppés du lard grillé ou une saucisse (pour un Pofadder) cuit sur le feu ouvert. Délicieux avec PAP ou pain à l'ail.

Y at-il des options végétariennes?

Oui. Votre hôte se fera un plaisir de mettre des saucisses végétariennes ou sosaties (brochettes) végétales sur le gril pour vous, mais vous pourriez avoir à apporter le votre! Essayez également de fromage haloumi sur le gril. Il y aura une excellente sélection de salade à choisir.

Dois-je apporter quelque chose à un braai?

Votre hôte vous le signalera à l'avance. Si vous êtes invités à un braai "a apporter" Vous devrez prendre un peu de viande, une salade à partager et de certaines boissons. Bière, vin et spiritueux, avec quelque mélanges sont les bienvenus.

Y at-il toute autre étiquette que je devrais être au courant?

Oui, votre hôte est normalement en charge de la braai et les préparatifs et sont pour le chef de cuisine, il ne faut pas interférer avec sa technique!. Le feu est normalement allumé dés que les invités arrivent, comme le processus de prise de feu fait partie du rituel. Il serait assez désagréable d'arriver tout lorsque la nourriture vient sur le gril!. Les collations comme les croustilles (chips), biltong (viande séchée) et les noix sont généralement là en attendant que cela cuise. N'hésitez pas à manger avec les doigts, tout simplement se détendre et profiter!

(cliquez sur les images pour agrandir)

 

Avec l'influence des populations étrangères qui se sont arrêtées sur le continent sud-africain, un mélange indien-africain avec un soupçon d'européen s'est dévelpoppé dans la cuisine de ce pays.

 

 

 

 

Suivant les régions et le temps, on retrouve des spécialités culinaires différentes.

 

 

Au tout début les premiers habitants vivaient de la chasse de la cueillette et de la culture, des fruits et des légumes. Une alimentation purement africaine liée exclusivement au continent.

 

Les premiers navigateurs furent les portuguais, mais ils marquèrent juste un arrêt pour s'approvisionner en eau et en produits (fruits, legumes) frais. Les Hollandais décidèrent, eux, de s'implanter en Afrique du Sud, en 1652, la compagnie hollandaise des Indes Orientales établit au Cap un poste de ravitaillement. Ses occupants s'inspirèrent des habitudes des indigènes pour faire leurs propres potagers, ils apportèrent des colonies des épices (muscade, cannelle, gingembre,...) avec également du Riz.

 

 

 

 

Au départ basés autour du Cap, les hollandais enmenèrent avec eux des malais pour la pluspart originaire de Madagascar, de Java et d'Indonésie qui ajoutèrent des saveur plus relévées. Puis vinrent des huguenots chassés de France, l'implantation de vignoble garde les traces de leur passage.

 

 

Avec l'arrivée des britanniques qui chassèrent les Boers (paysans de souche hollandaise), ceux ci apportèrent de travailleurs indiens pour exploiter les plantations de canne à sucre dans la région de Durban. Embauchés sous contrat, ces ouvriers de la péninsule indienne restèrent en apportant leur culture et leur saveur gastronomique.

 

 

La cuisine Cape Malay

Originaire du Cap cette cuisine tire ses origines des esclaves que les hollandais firent venir des Indes Néerlandaises au 17e siècle. Ils s'implatèrent particulièrement dans le Quartier du Bo-Kaap.

 

 

Comme spécialité on y retrouve le bobotie et le bredie. Comme dessert le malva ou le melktert (tarte au lait parfumé à la cannelle). Egalement le Koeksister le "gâteau des soeurs", un beignet enduit d'un sirop de sucre; le Blatjang un chutney de fruit, des abricots en général.

bobotie

Bredie

Malva

Meltert

Koekister

 

 

Cuisine du Kwazulu Natal

A Durban et dans ses environ, la gastronomie relève de l'influence des ouvriers indiens embauchés sous contrat dans les plantations de canne à sucre au cours des années 1860. Il furent nombreux à rester à la fin de leur emploi et cette communauté en pleine croissance éveilla l'intérèt des négociants Gujarat qui l'alimentèrent en épices. Associés à des ingrédient locaux, ces dernière on donné naissance à des saveur typiquement sud-africaines.

La région en a hérité de délicieux curries et breyanis (comparables aux biryanis) font la réputation de la cuisine indienne sud-africaine, influencé également par la cuisine malaise, d'où des curries plus épicés à Durban qu'ils ne le sont au cap.

Un plat très populaire à Durban est le Bunny Chow, une mie de pain évidée remplie de curry et accompagnée de sambal, une salade de carottes rapée, d'oignons et de piment. Il aurait été crée sous l'apartheid pour les gens de couleur interdits dans les restaurants.

 

 

Cuisine africaine

Les plats typiques africians sont essentiellement à base de maïs, de sorgho et de haricots, relevés à l'aide feuilles de morogo (ou imfino) d'oignons d'arachides ou de piments.

 

 

Plats populaires

Le mealie pap (porridge de maïs) est le plat le plus consommé en Afrique du Sud, au swaziland et au lesotho. Plus ou moins épais selon la région, c'est un met fade mais nourrissant et bon marché, que l'on peut assaisonner de sauce et de régoût. Le samp (grains de mais sèchés et broyés) et les haricots constituent la base des ragoûts de viandes ou de légumes.

 

Le riz et les pommes de terre figurent très souvent au menu et sont fréquements servis ensemble. Du roosterkoek (pain traditionnel cuit sur le braai (barbecue)) au panini.

Le smoorsnoek un ragoût de snoek fumé (poisson) et de pomme de terre parfumé au curry et à l'oignon.

 

Waterblomemmetjie bredie ragout à la mode des Malais du Cap à base d'agneau de fleur d'aponogéton, des plantes aquatique qui ressemblent à des artichauts.

 

Le breyani, d'inspiration à la fois indienne et malaise du Cap, ce plat relevé à la viande avec des couches de riz et de lentilles. C'est comme le biryani indien.

 

Le potjiekos, viande et légumes disposés en couches dans une marmite tripode et longuement mijotés au dessus d'un feu d'un feu; plat souvent servi avec un potjiebrood (pain cuit dans une autre marmite).

 

Les skilpadjies, foie d'agneau enveloppés dans du lard grillé.

 

Les sud africain consomment aussi la viande sous forme de lanières sèchées, le biltong.

 

mealie pap

samp

smoorsnoek

Waterblomemmetjie bredie

potjiekos

skilpadjies

roosterkoek

 

 

Le Braai

Le Braai (barbecue) sud-africain est bien davantage qu'un simple repas préparé sur feux de bois. C'est un rite social respecté dans tout le pays. Les convives partagent le plus souvent des côtelettes d'agneau, du steack, du poulet, des sosaties (brochettes) ou boerwors (saucisses), mais les spécialités du Cap Ouest comptent le snoek (poisson) cuit entier dans une marinade de confiture d'abricots, de vin blanc et de chutney de fruits.

Groen mielies, un classique du braai : des épis de maïs grillés et enduis de beurre frais.

 

 

La viande

Avec tous ces animaux sauvages et ses grandes étendue ou sont pratiqué l'élevage, pas étonnant que la viande constitue un aliment de base dans certaines régions d'Afrique du Sud. Outre le le boeuf et l'agneau, on trouve du gibier comme l'autruche, le phacochère et le koudou.

Comme plat de viande on a le vanison (venaison, viande de gibier) de springbok mais parfois aussi de koudou, de phacochère, de blesbock ou tout autre gibier. Le vienna, saucisse généralement à base de porc, l'eisbein (jarret de porc), les frikkadel (boulettes de viande frites), boerewors (saucisse épicées très grasses généralement de boeuf et de porc, indispensable dans un braai),

 

Poissons et crustacés

Les sud-africain ne sont pas des amateur de poissons, malgré leur kilomètres de côtes, bordé par deux océans. Toutefois, le Cap, la côte ouest et la garden route servent une bonne cuisine de la mer avec des ragoûts légèrement épicés, du poisson grillé , des moules, des huitres et des homards. Le Cap a pour spécialité le poisson mariné, alors qu'au Swaziland, c'est plus souvent des crevettes provenant du Mozambique.

Comme poisson très apprècié, nous avons:

-Le Snoek (Escolier), poissons migrateur, à chaire ferme qu'on trouve au large du Cap en Juin et en Juillet: servi sous toutes ses formes salé, salé, frais ou en curry, et apprécié lors d'un braai (snoekbraai)

-Kingklip (abadèche du cap) très appécié, on fait généralement frire ce poisson à chair ferme.

-Sardines, lors de leurs migrations, ces petits poissons en abondance sont savouré à peine sortis de l'eau. On les fait frire après les avoir salés et trempés dans une pâte au piment.

 

-Perlemoens, des ormeaux attendris et trempés dans du lait à peine poelés pour conserver le goût de la mer

 

 

Dessert

En plus des deserts du cap comme le malva, le melktert (tarte au lait parfumé à la cannelle), et le Koeksister (le "gâteau des soeurs"), cité plus haut. A la table on sert plutôt des fruits ou des glaces.

Aussi du rusk, un biscuit cuit pour le café ou autre

 

Boissons

 

Le vin

L'afrique du sud produit du vin depuis l'arrivée des premiers colons vers 1659, lorsque le commandant Jan Van Riebeeck établit pour la compagnie néerlandaise des indes orientales un fort pour approvisioner les navires en eaux et en nourritures. Son successeur, Simon Van der Stel, est considèré comme le fondateur de l'industrie viticole en Afrique du Sud, aussi grace à l'aide des 200 Huguenots français qui débarquèrent dans la région de Stellenboch chassé par la révocation de l'édit de Nantes, il tranformèrent les terrains de cette région riche en alluvions en terrain viticole. Très vite les vins d'Afrique du Sud, acquièrent une renomée mondiale.

 

Vin blanc

Jouissant d'un climat de type méditerranéen, la pointe sud Ouest de l'Afrique du Sud est la région la mieux adaptée à la culture de la vigne. Elle offre des condition particulièrement adaptées à la culture du chenin blanc jadis très répandu pour la prodution de vins bon marché et d'eau-de-vie de raisin. Depuis et recherchant la qualité plus que la productivité (surtout depuis la fin de l'apartheid), d'autre cépage ont été inplantés, dont le Sauvignon blanc et le Chardonnay; dans la région de Stellenbosch, constantia et dans la Walker Bay au climat plus frais.

 

Vin rouge

Le cépage dominant reste le Merlot, mais il a perdu du terrain face au pinotage (un cépage typique d'Afrique du Sud). L'Afrique duSud continue de produire des vin rouge de consommation courante, mais de viticulteurs ont sensiblement augmenté l'offre d'excellents crus.

 

 

Mousseux

L'appelation "Methode Cap Classique" correspond à des mousseux fabriqués suivant la méthode champenoise, un terme protègé, dans toutes les principales régions viticoles.

Page Précédente

 

La bière

South Africa Breweries (SAB) est un socièté qui fût constituée à Londres en 1895 elle a passée une partie de son existence à absorber ses concurents dans le monde entier jusqu'à sa fusion avec Mille Brewing en 2002 pour acquérir le nom de SAB Miller et devenir le 2eme producteur de bière du marché derrière le belge InBev. Sa marque phare CASTEL vendue partout dans le monde.

 

Eau en bouteille

 

 

Egalement des spécialités comme:

La liqueur d'Amarula à base du fruit de marula.

Mampoer eau de vie maison faite à partir de pêche et de figues de barbarie

Dans la région du Cederberg pousse le rooibos, un "thé" sans caféine au goùt léger et fruité.

 

(cliquez sur les images pour agrandir)

Poulet au Curry du Cap

Springbok Gazelle qui vit dans le désert du sud ouest Sud africain, emblème de l'équipe nationale de rugby

.
.
Biere du Zimbabwe

 

 

BOBOTIE RECETTE

Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 60 minutes

Ingrédients (pour 8 personnes) :- 1 kg de boeuf hâché
- 1 tranche de pain de mie
- 25 cl de lait
- huile d'olive
- 3 oeufs
- 1/2 tasse de raisins secs
- 1/2 tasse d'amandes effilées
- 2 cuillères à soupe confiture abricot
- 1 oignon
- 1/2 jus de citron
- sel

Pour les épices :
- 2 cuillères à soupe de curry sud-africain
- 1/2 noix de muscade râpée
- poivre 5 baies


Préparation de la recette :


Faire tremper le pain de mie dans la moitié du lait, et l'égouter.

Eplucher l'oignon, et le hâcher très fin.

Mélanger ensemble la viande hachée, le pain, l'oignon émincé, les oeufs, les raisins secs, les amandes, la confiture d'abricot, le jus de citron et les épices. Saler.

Faire chauffer un peu d'huile dans une grande poêle, et y laisser revenir le mélange pendant 10 minutes en remuant fréquemment.

Répartir dans des plats à four individuels, ou dans un grand plat.

Battre les oeufs avec le lait, et verser sur la préparation.

Cuire au four 200°C (thermostat 5) pendant 50 minutes.

Poivrer dans l'assiette (mélange 5 baies si disponible), selon le goût de chacun.

Remarques :

Spécialité de la magnifique région du Cap (Capetown, en Afrique du Sud), ce plat peut également se préparer avec de l'agneau ou du poisson.

 

 


 

BREDIE RECETTE

• Ingrédients

Pour 4 personnes
1 cuillère à soupe d’huile végétale
1 kg de viande, poitrine d’agneau ou de mouton, coupée en morceaux
1 oignon haché
600 pr de de tomates fraîches coupées
2 feuilles de laurier
1 cuillère à café de sucre roux
1 cuillère à soupe de vinaigre blanc
1 trait de sauce Worcestershire (condiment d’origine anglaise)
1 bouillon cube de bœuf
1 cuillère à café de sel
1 pincée de poivre noir et une pincée de poivre blanc
farine

• Préparation

préparation 15mn, cuisson 2h15

• Description

- Tremper la viande dans la farine pour la couvrir, faire chauffer l’huile dans une casserole et y mettre la viande à dorer. Rajouter l’oignon et faire cuire pour qu’il devienne tendre. Ajouter les tomates, assaisonner de sel, poivre, sucre roux, vinaigre blanc, sauce Worcestershire, feuille de laurier, et le bouillon cube de bœuf.
- Couvrir et faire réduire à feu doux pendant 2 heure en remuant régulièrement.

Facultatif : vous pouvez rajouter quelques pommes de terre 30-45 mn avant la fin de la cuisson.

 


 


 

SMOORSNOEK RECETTE

Ingrédients:

500g snoek fumé flocons

2 gros oignons hachés

4 pommes de terre moyennes, pelées, cuites et coupées en petits carrés.

2 c Cape Malay Curry en poudre (Woolworths)

Huile pour la friture & Frac14;

tasse d'eau Sel et poivre au goût

Méthode: Dans un peu d'huile et faire revenir les oignons de la poudre de curry jusqu'à ce que les oignons soient tendres, ajouter les pommes de terre cuites et l'snoek fumé flocons, mélanger et ajouter l'eau, porter à ébullition, laisser mijoter pendant une minute ou deux. Servir sur du riz blanc,

 

 


 

Watterblommetjie Bredie

Pour 6 personnes Durée : 8h + 2h Ingrédients : 1, 5 kg de côtes épaisses (ou collier) de mouton ou d'agneau, coupées en cube

2 litres de waterblommetjies (Aponogeton distachyos) aux fleurs bien ouvertes

2 oignons hachés finement

1 grosse pomme à cuire en lamelles (ou une grosse botte d'oseille)

450 g de petites pommes de terre 250 ml d'eau

250 ml de vin blanc sec

5 ml de sucre (1 cuil. à thé) 12,5 ml de sel (1cuil. à soupe)

2 ml de poivre huile de friture (en faible quantité car le mouton est une viande déjà grasse)

Le waterblommetjie bredie signifie en afrikaans « ragoût de petites fleurs d'eau ». On trouve ces fleurs, cueillies en juillet et août, dans les barrages et marais de la Province du Cap Occidental, en Afrique du Sud. Très utilisées dans la cuisine locale, elles sont particulièrement appréciées des touristes.

Enlevez les tiges des fleurs puis faites-les tremper une nuit dans de l'eau salée. Lavez-les soigneusement pour éviter toute présence de sable et égouttez-les. Mettez-les dans une casserole, recouvertes d'eau froide et portez à ébullition rapidement. Jetez l'eau.

Faites chauffer un peu d'huile et dorez les oignons. Assaisonnez la viande avec le sel, le poivre et le sucre et mélangez le tout aux oignons. Ajoutez le vin, les pommes de terre, la pomme (ou l'oseille) et l'eau, puis laissez mijoter pendant 1 à 2 heures, jusqu'à ce que la viande soit tendre. Ajoutez de l'eau si nécessaire. Servez avec du riz.

 

 


 

Oxtail potjie (de queue de boeuf)

Ingrédients pour 6 personnes

1,5 à 2 k de queue de boeuf.

50 ml de sel 2 à 3 l d'eau

125 g de farine assaisonnée

250 g de lardons fumés

4 gros oignons hachés

3 branches de céleri

4 gousses d'ail écrasées

100 ml d'huile

5 grains de poivre noir

5 ml de poivre noir moulu

3 feuilles de laurier

5 clous de girofle

10 ml d?origan et de basilic

250 ml de vin rouge

125 g de bouillon de boeuf

Préparation : Tremper la queue 1 h dans de l?eau salée.

Enlever les morceaux et les sécher. Les passer dans la farine

Chauffer l'huile dans un potjiekos (ou une cocotte minute) avec les lardons. Quand les lardons sont fondus ajouter les oignons, le céleri, les carottes et l'ail.

Cuire encore 5 min.

Enlever les légumes et dorer les morceaux de viande, y remettre tous les légumes et tous les autres ingrédients. Mélanger et laisser cuire à petit feu pendant 5 h ou jusqu'à ce qu?ils soient tendres. (45 minutes à la casserole à pression ou cocotte minute).

 

 


 

Bunny chow recette

Le Bunny Chow est un Curry indien servit dans un demi-pain de mie évidé, que l'on recouvre au service de la mie retirée (afin de "saucer"). A l'époque de sa création il n'y avait pas de plat "jetable" et c'est pourquoi on le servait dans un 1/2 pain de mie évidé par économie. Ce plat se mange avec les doigts mais sa principale originalité est que l'on mange aussi le "bol" que constitue le pain de mie qui contient le "Curry".

temps de préparation 10 minutes, cuisson 1h30.

Préparation du Curry de bœuf à l'indienne:

 

Ingrédients:  800g de viande de bœuf, 1 oignon,  2 gousses d'ail, 1 piment fort, 2 cuillers à soupe d'huile de sésame, du gingembre moulu, du curry en poudre, de la coriandre moulue, du cumin moulu, de la cardamome moulue, 1 verre de riz basmati cuit, 1 poignée de petits pois cuits, 1/4 de litre de bouillon de bœuf, du lait de coco, de la noix de coco râpée, du sel du poivre.   

Préparation:  Faites un mélange ail et oignon écrasés, curry ( 2 cuillers à café )et mélangez-le au bœuf que vous avez coupé en lanières. Laissez mariner 2 heures. Faites ensuite revenir le bœuf dans l'huile de sésame et ajoutez toutes les autres épices ( 1 cuiller à café de chaque ), un peu de noix de coco râpée. Arrosez avec le lait de coco et le 1/4 de litre de bouillon de bœuf.

Cuisson:  Couvrez et laissez cuire 60/70 minutes. Vérifiez et rectifiez l'assaisonnement si nécessaire, ajoutez en fin de cuisson le riz et les petits pois cuits.

Service du Bunny Chow:  Coupez chaque pain de mie en 2 dans l'épaisseur , videz chaque demi pain de sa mie mais conservez la. Mettez chaque demi-pain sur la tranche, ouverture vers le haut de façon à obtenir de petits récipients.

Versez à l'intérieur le Curry de bœuf très chaud et posez sur chaque 1/2 pain la part de mie de pain que vous avez retirée. On peut aussi disposer sur le dessus une petite branche de coriandre fraîche.

Servez immédiatement chaud et surtout mangez-le avec les doigts, pas besoin de couverts à l'européenne. En boisson proposez une bière blonde "pression" si possible.

 

 


 

Meilie «PAP» ou «PUTU recette

 

Meilie «PAP» ou «PUTU ' . C'est l'aliment de base de la majorité des Sud-africains, fabriqués à partir de farine de maïs. c'est également le plat d'accompagnement la plus populaire avec un braai (barbecue). Les enfants et les adultes adorent! . Il est généralement servi avec une sauce à la tomate et à l'oignon. Ou servi avec un ragoût, avec en plus de délicieuses sauces. Il est même consommé au petit déjeuner avec du lait et du sucre .

 

Ingrédients: 2 tasses (500 ml) d'eau, 1/2 c (2,5ml) de sel, 1 tasse (250 ml) de farine de maïs (ou de la polenta), 1 cuillère à soupe (15 ml) de beurre

Préparation: Mettre l'eau et le sel dans une casserole. Porter à ébullition. Tourner à un feu doux une fois bouillante et ajouter immédiatement le beurre et la farine de maïs (ou de la polenta). N'attendez pas pour refroidir l'eau. Mélanger. Réglez avec de l'eau d'appoint ou de farine de maïs selon votre goût. Cela a la même consistance que la purée. Laissez cuire, à couvert à feu couvert doux pendant environ 30 minutes. Servir chaud

Conseils: Pour un plat d'accompagnement de braai je rajoute un demi-boîte de sauce tomate et de l'oignon en haut de la bouillie (ne pas mélanger in), et le fromage râpé sur le dessus de cela. cela fond sur le dessus, de sorte que lors de la cuisson vous obtenez un peu de bouillie à la tomate et l'oignon et fromage fondu. mmmm... délicieux.

Mélanger dans un étain sur maïs doux à l'eau juste avant de le mélanger dans la bouillie pour certains Aussi merveilleux pour le petit déjeuner (comme une bouillie), évider une certaine fromage et oignons, et ajouter le lait et le miel -

 

 


 

smoorsnoek

Ingrédients;

500g morceaux de snoek fumé.

2 gros oignons hachés

4 pommes de terre moyennes, pelées, cuites et coupées en petits carrés.

2 c Cape Malay Curry en poudre (Woolworths)

Huile pour la friture

tasse d'eau

Sel et poivre au goût

 

Préparation:

Faire revenir un peu d'huile joindre les oignons, de la poudre de curry jusqu'à ce que les oignons soient tendres, ajouter les pommes de terre cuites et le snoek fumé en morceaux, mélanger et ajouter l'eau, porter à ébullition, laisser mijoter pendant une minute ou deux.

Servir sur du riz blanc, avec du chutney.

 

 


Coktail Springbok

1cl (1/4) Amarula (liqueur sud africaine)

3cl (3/4 parts) de Creme de Menthe

Composée de crème de menthe(ou des substituts) et d'Amarula, est un cocktail qui est populaire dans l'Afrique du Sud; La boisson tire son nom de la couleur de maillot de l'équipe (vert et or) de l' équipe de rugby nationale en Afrique du Sud, qui est connu comme Les Springboks Le ratio d'Amarula à la crème de menthe peut varier sensiblement entre les recettes.

Capetown - Paris, arrivée tôt (pas de page)
Capetown - Ferme d'autruche - Capetown - Paris
Capetown - Péninsule du Cap
Durban - Capetown - Route des vins
HluHluwe - Durban
Swaziland - HluHluwe
Kruger National Park - Swaziland
Parc Kruger - Kruger National Park
Panorama Route - Région du Parc Kruger
Pretoria - Panorama Route
Johannesburg - Soweto - Pretoria
Paris - Johannesburg
Pretoria/Johannesburg - Paris
Victoria Falls - Pretoria/Johannesburg
Pretoria/Johannesburg - Victoria Falls
Pretoria/Johannesburg - Soweto
Hazyview - Blyde River Canyon - Pretoria/Johannesburg
Parc Kruger
Swaziland - Parc Kruger
Zoulouland - Swaziland
Hluhluwe - St Lucia (Zoulouland)
Durban - Shakaland (Zoulouland)
Plettenberg - Port Elisabeth - Durban
George - Plettenberg
Stellenboch - Swellendam - Mossel Bay - George
Le Cap - Stellenboch (route des vins)
Le Cap - Cap de Bonne Espérance
Le Cap
Paris - Le Cap